- Название эпизода: «Like, Where Are Your Balls?!»
- Номер сезона и серии: 1 сезон 5 серия
- Перевод: русский язык AniStar, Silver AniAge, SHIZA Project и другие…
- Жанр: аниме, боевик, комедия, мультфильм, фантастика, фэнтези
- Дата выхода 5 серии Дандан в хорошем качестве: 31 октябрь 2024 года.
Описание одного из сюжетов аниме. После того, как они закончили играть в карты в поезде, направлявшемся в деревню Джиджи, Окарун забеспокоился, что Момо хорошо проводит время, разговаривая с Джиджи, после того, как он принёс ей её любимые закуски. Момо замечает, что Окарун выглядит обеспокоенным, и спрашивает его, что случилось. Затем Окарун отвечает, произнося свою кинтаму, заставляя Момо смеяться над ним за то, что он сосредоточился на одной вещи. Джиджи интерпретирует это как то, что они отпускают грязные шутки, но Момо говорит, что это было не так. Пока эти двое продолжают вести приятную беседу, Окарун поднимает тему цучиноко, чтобы привлечь внимание Момо. Хотя ему удается добиться успеха в этом, вскоре внимание переключается на Джиджи после того, как он упоминает, что в его деревне есть святилище, посвященное цучиноко. Затем Окарун пытается привлечь к себе внимание, упоминая тот факт, что существует святилище, посвященное каппе. Джиджи становится заинтригованным этим фактом и спрашивает Окаруна, существует ли криптид Несси.
На данный момент доступна слитая 5 серия в плохом качестве, после 31 октября будет доступна в хорошем качестве.